Objet vert (peu commun). Ce que dit le jeu, ce qu’il fait vraiment, ce qu’ajoute chaque copie et avec quoi il se combine.

Caille en cire (Wax Quail)
Objet vert (peu commun)
Saute en sprintant et tu es projeté de 10 m vers l’avant. Chaque caille en plus, 10 m de plus.
Texte du jeu : «Sauter tout en sprintant vous permet d'aller 10 m en avant (+10m par cumul).»
Cumul : Chaque copie ajoute autant, sans limite.
Attention : Ça n’amplifie pas les sauts de la Plume d’Hopoo. Avec plusieurs, les pentes peuvent te projeter de façon imprévisible.
| 1 copie | 2 copies | 3 copies | 5 copies | 10 copies |
|---|---|---|---|---|
| 10 m | 20 m | 30 m | 50 m | 100 m |
Chaque copie ajoute autant.
son coup de poing frappe plus fort quand elle arrive vite : la caille, c’est de la vitesse.
Il sort des grands coffres, parfois des petits, et des imprimantes vertes.
À débloquer d’abord avec le défi « Vitesse rapide conseillée ».
Saute en sprintant et tu es projeté de 10 m vers l’avant. Chaque caille en plus, 10 m de plus.
Cumul : Chaque copie ajoute autant, sans limite.Attention : Ça n’amplifie pas les sauts de la Plume d’Hopoo. Avec plusieurs, les pentes peuvent te projeter de façon imprévisible.
Il sort des grands coffres, parfois des petits, et des imprimantes vertes. À débloquer d’abord avec le défi « Vitesse rapide conseillée ».
Sources : textes du jeu en français (nom et description), wiki de Risk of Rain 2 (riskofrain2.wiki.gg : la page de cet objet, lue le 31 octobre 2026 ; chiffres, formule de cumul et notes) et les pages des survivants du wiki. Le texte simple et les synergies sont les nôtres. Icônes : Risk of Rain 2 (Hopoo Games / Gearbox).