La reine des scarabées : elle crache de l’acide de près et appelle ses gardes.

Noms comme dans le jeu en français, avec l’anglais entre parenthèses.
| Titre dans le jeu | Mère de l'essaim |
| Type | Boss du téléporteur |
| Vie | 2100 (+630 par niveau) |
| Dégâts de base | 25 (+5 par niveau) |
| Armure | 20 |
| Où il apparaît | Niveau 1: Perchoir lointain, Impact altéré, Demeures brisées, Forêt siphonnée, Plaines titanesques, Chutes verdoyantes · Niveau 2: Aqueduc abandonné, Sanctuaire aphélie, Précipice du prétendant, Autel réformé, Aspect du marais · Niveau 3: Dépérissement doré, Alluvion de fer, Bassins de soufre, Colonie arborescente · Niveau 4: Premier méridien. |
Après 2 s de préparation, elle tire 6 boules d’acide en éventail. Chacune éclate et laisse une flaque qui brûle pendant 15 s.
Comment l’esquiver : Garde tes distances : de loin l’éventail s’ouvre et les boules ratent. Ne marche pas dans les flaques vertes.
Elle lâche des scarabées qui volent vers toi. Ils ne font pas de dégâts, mais chacun te retire 5 % de vitesse, de vitesse d’attaque et de dégâts.
Comment l’esquiver : Tue-les : ils ont peu de vie (80) et comptent comme des éliminations pour tes objets « à l’élimination ».
Elle invoque 2 Soldats scarabées. Si elle est élite, eux aussi.
Quand c’est le boss du téléporteur, chaque objet vert qu’il lâche a 15 % de chances d’être son objet de boss : Glande de Reine.
Glande de Reine (Queen's Gland)
Toutes les 30 s, un soldat scarabée apparaît et se bat à tes côtés. Chaque glande de plus, un soldat de plus.
Cumul : Chaque copie ajoute autant, sans limite.
Attention : Les tourelles de l’Ingénieur n’en héritent pas.

Quand c’est le boss du téléporteur, chaque objet vert qu’il lâche a 15 % de chances d’être son objet de boss : Glande de Reine.
Niveau 1: Perchoir lointain, Impact altéré, Demeures brisées, Forêt siphonnée, Plaines titanesques, Chutes verdoyantes · Niveau 2: Aqueduc abandonné, Sanctuaire aphélie, Précipice du prétendant, Autel réformé, Aspect du marais · Niveau 3: Dépérissement doré, Alluvion de fer, Bassins de soufre, Colonie arborescente · Niveau 4: Premier méridien.
2100 de vie de base, plus 630 par niveau des ennemis. Armure : 20.
Sources : wiki de Risk of Rain 2 (page de chaque boss et Module:Enemies/Data, lues le 31 octobre 2026) et les textes du jeu en français. Les explications sont les nôtres. Icônes : Risk of Rain 2 (Hopoo Games / Gearbox).